تتميز اللهجة اليمنية وخاصة الحضرمية بقدرتها على تصوير المشاعر والعواطف بدقة وأناقة، مما يجعل منها وسيلة مثالية للتعبير عن الحب والرومانسية والمعنى المراد إيصاله للمتلقي بدقة، ويعرض هذا المقال مجموعة مميزة من كلمات حضرمية قديمة من اللهجة اليمنية، ويرفق بعض الكلمات التي لا يعرف معناها الا أهل اليمن.
كلمات حضرمية قديمة من اللهجة اليمنية
- بزر: يعني طفل صغير
- فوق: تعني استيقظ
- نوب: تعني جديد أو حديث
- فلينة: تعني مشروب غازي
- مُعبّط: تعني مشوش أو مضطرب.
- مِخبّة: تعني جيب أو حقيبة.
- مستوى: تعني مطبوخ بشكل جيد
- دبور: تعني شاب صغير
- نهدة: تعني جلسة أو اجتماع
- غاطس: تعني مشغول ومنغمس في العمل.
- مخمج: تعني متسخ.
- مرش: تعني مستعجل.
- دافة: تعني خفيف ولطيف.
- مجدرة: تعني عصير طازج.
- معبط: تعني متعب.
كلمات غزل حضرمية
- غمرك: تعني مغروم بك.
- حبّوب: تعني الشخص العاطفي.
- فنّة: الشخص صاحب التصرفات المميزة مع الحبيب.
- مفتون: تعني أنا مفتون بك
- نوره: تعني أنت نور حياتي.
- مدهوش: تعني متيم بك.
- هنايا: تعني أنت الشخص الذي يهنيني ويسعدني.
- عذوبة: تعني صوتك عذب وجميل.
كلمات حضرمية صعبة ومعانيها
- غراند: مزعج أو مثير للإزعاج.
- فلتان: تعني شخص غير ملتزم.
- زقوطة: تعني ضجة.
- قلط: تعني علق او تثبت شيء ما.
- شمط: تعني لاصق.
- نربط: تعني يمسح وينظف.
- مجرم: تعني ممزوج.
- مربط: تصف الشخص الغاضب.
- هبوش: تعني الشخص النشيط.
- شبرق: أي بدد وأسرف.
- دمدم: تعني أحدث ضجة.
- مشمش لا: تعني ممزق أو مقطع.
- معترة: تعني مختبئ أو متواري عن الأنظار.
- شمين: تصف الشخص الحساس.
- شفتلة: تعني تلاعب أو عبث.
كلمات لا يعرفها إلا أهل حضرموت مع معانيها
- عكّان: تعني متعثر أو معرقل.
- مشحر: تعني ملوث بالدخان.
- زتّار: تعني مبذر.
- مضبة: تعني زجاجة
- مردو: تعني مستعد.
- غِبق: تعني كثيف أو سميك
- مطبخ: تعني ورشة صغيرة.
- فنجل: تعني ينجح أو يفوز.
- عكّار: تصف الشخص البليد.
- مكود: تعني الشخص المغطى أو المغطس.
- مطوّي: تعني مدفون أو مخفي
- مثبر: تعني متأخر أو متأمل.
- منداش: تعني مندهش.
- كاسر: تعني متعجل.
وبهذا القدر من المعلومات نكون قد وصلنا إلى نهاية مقالنا تحت عنوان كلمات حضرمية قديمة من اللهجة اليمنية الذي استعرضنا من خلاله مجموعة متميزة من الكلمات اليمنية من لهجة أهل حضرموت مع معانيها.
